[櫪木]德川家康長眠地-東照宮 (Toshogu) 世界遺產

Toshogu

*日光東照宮 (Toshogu) 與德川家康

日光東照宮 (Toshogu) 是世界遺產二寺一社中的一社,是德川家康的埋葬地。

我們從輪王寺出發前往,一路上可以看到很美的楓紅,如果可以選擇秋天來日光,不僅可以看到世界遺產,也可以一賞秋天的日本呢!

路上還拍到東京晴空塔標誌的立牌,這邊的高度跟日本東京晴空塔(天空樹)是一樣高的高度喔!

據說原本建於西元1916年的東照宮,並沒有像現在這樣的華麗,而是後代子孫德川家光因為仰慕祖父,於西元1936年再重建社殿等建築,稱為寬永大改造,也才有現在我們所見到的陽明門、眠貓跟三猿等極具藝術價值的建築跟雕刻。

德川家康之所以神格化成東照宮的主祭神,是因為日本神道中的英雄信仰。由於德川家康結束了戰國亂世,統一全日本的功績,因此死後被尊為江戶幕府的守護神「東照大權現」,像太陽一般,從東側照亮整個日本,守護居住在日本的大家。

日本有許多東照宮,其中最有名的就是位於櫪木縣日光市的日光東照宮,也是所有東照宮間的本社。

延伸閱讀:

這些神社跟寺廟也跟德川家康公有關:

*東照宮境內國寶等55棟社殿群

日光東照宮因為其建築雕刻及歷史重要性,境內有8棟日本國寶,34棟日本重要文化財等55棟社殿群,其中有一些國寶跟重要文化財,我參拜時還不認識,說來還真有點可惜。

日光東照宮

石鳥居(一の鳥居)

石鳥居是重要文化財,是在元和4年(西元1618年)時,由九州筑前(福岡県)藩主黒田長政公所奉納的,這個鳥居的食材都是由九州用船運送過來,再由人力搬上日光上。

如果近看時鳥居可以看到上方就刻有藩主黒田長政公相關的文字。日光東照宮的鳥居是明神鳥居,高9.2公尺、兩柱距離是6.7公尺、柱的直徑是3.6公尺,全部由花崗岩製造。

據說「日本三大石鳥居」就是指日光東照宮的石鳥居、京都八坂神社的石鳥居及鎌倉鶴岡八幡宮的石鳥居,能有幸看到「日本三大石鳥居」之一,真是很值得。

五重塔(ごじゅうのとう)

走過石鳥居後,就會看到五重塔,高聳直立的五重塔,很有氣勢,也是重要文化財。

慶安3年(西元1650年),由若狭の国(福井県)小浜藩主酒井忠勝公奉納;於文化12年(西元1815年)因火災而燒毀,同年同一個藩的藩主酒井忠進公再建。

五重塔的建築設計有免震的功能,免震是抗震工法之一,也是效果最好的一種,東京晴空塔的設計也是參考同樣的工法來建造。

在五重塔上也可以看到佛教的影子,因為江戶時代是神佛習合,所以境內也有佛塔,由下而上的五層分別指得是地、水、火、風、空。外部的雕刻則有12干支與德川家的三代將軍的生肖年的動物。

表門(おもてもん)

是東照宮最初的門,左右有仁王像,所以也被稱為仁王門,典型的寺廟門。(在高尾山上的藥王院也有仁王門。)

入內則有唐獅子像,也是必看的重點之一;此外,表門上有許多雕刻,包括唐獅子、象、牡丹等66處的雕刻。

神厩舎/三猿(しんきゅうしゃ/さんざる)

神厩舎

神厩舎就是神馬居住的地方,最初的御神馬(ごしんめ)就是徳川家康在關原之戰騎乘的戰馬,在元和3年(西元1617年)過世,並於寛永7年(西元1630年)作為東照宮的御神馬奉仕於神社中。

境內的神厩舎應該是東照宮唯一的木製建築,相較於其他社殿,當時是參考武士家的馬房而建造。我們參拜那天也有看到神馬,只是要注意~拍照千萬不要開閃光燈喔!

神馬是日本神道中,向神社奉納作為神的坐騎的祭事用馬。

不見、不言、不聞三猿

自古以來,猿就是馬的守護,所以在日光東照宮的橫樑上就有猿的彫刻,其中最知名的就是「不見、不言、不聞(見ざる・言わざる・聞かざる)」三猿。

在神馬舍上有帶著不同意義的猿類雕刻,其中的不見、不言、不聞三猿,就像是人的童年時期,容易受到環境的影響,所以不要看跟聽世間的壞事,不要使用不好的言語,要時時警惕自己做善良的事。

御水舎(おみずや)

位於前往陽明門前的御水舍,也稱手水舍,是到神社參拜神明以前,都要先洗手跟口腔,讓身心清潔的設施,經常去參拜神社的朋友應該不陌生。

水盤是元和4年(西元1618年)九州佐賀藩主鍋島勝茂公所奉納,四角都有3根柱子,總共12根的花崗岩石柱,東照宮的手水舍是國家的重要文化財。

唐銅鳥居(二の鳥居)

相對於一之鳥居的石鳥居,陽明門前的二之鳥居是寛永13年(西元1636年)時,由3代将軍徳川家光在寛永大改造時建立的銅製鳥居,可以看到匾額上有屬於德川家的葵紋,也是日本的國重要文化指定財。

陽明門(ようめいもん)

身為國寶的陽明門,幾乎是所有到訪東照宮的旅者會留影的地方,號稱是日本最具代表性「最美的門」。

以金色和白色兩種色彩作對比,一眼就讓人留下深刻的影響,而且建築的形式,也有種不同於五重塔的氣勢。據說陽明門用了共24萬張金箔製成,不止外觀華麗,也是價值不斐的一棟建築。

此外,門上有超過500個的聖人賢人的雕刻樣貌。在東照宮內,是雕刻數排名第三的建築(第一名是本殿、第二名是唐門)。

正面唐破風下的「東照大権現」,是神佛習合時代時徳川家康的神好;屋頂下,有龍頭的雕刻,也是德川家光的生效,同時也有古代中國王權的象徵。

由於陽明門的裝飾跟雕刻十分吸睛,一天中也無法看完,所以陽明門也被稱作「日暮の門(日暮門)」。

我們在陽明門前還拍了不少照片,雖然當時不知道陽明門是國寶,但是確實讓我們覺得是值得拍照紀念的建築。

廻廊(かいろう)

陽明門左右的建築物,有日本最大級的花鳥彫刻裝飾25枚,也擁有最多的牡丹花的雕刻,迴廊的整體色彩非常的鮮明。東西迴廊也是國寶,有沒有覺得東照宮一逛,國寶貼紙獲得好幾枚?

唐門(からもん)

穿過陽明門,就可以看到唐門,比起陽明門小了一號,不過雕刻共有611個,也是東照宮中相當重要的正門。

江戸時代時,只有「御目見得(おめみえ)」以上,即可以拜見將軍的幕臣、大名才能進入唐門。

御本社(ごほんしゃ)

本殿、石の間、拜殿是東照宮最最重要的建築,其上的雕刻數更是東照宮之冠,可以想像肯定非常的華麗。

石の間是本殿與拜殿間的一個空間,有一說為本殿是神的世界,而拜殿則是人間的世界,所有的祭典是在「石の間」這樣的房間中舉行,在大崎八幡宮中也有類似的設計。

穿過陽明門後右手邊就是通往奧宮的迴廊,同時也能看到有名的「眠貓 (眠り猫)」。

奥宮/眠り猫(おくみや/ねむりねこ

奧宮

德川家康的墓地就是在奧宮這裡,但是要到達奧宮之前,得先爬200多個階梯才能到達。

中途可以看見寫著德川家康名言的立牌:人之一生,如負重遠行,不可急於求成 (人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し 急ぐべからず)。

在前往奧宮的路途上看到這個立牌,好像更能體會其中的意涵。

眠貓

眠貓據說是左甚五郎的作品,也是國寶之一,帶有相當重要的意涵。

牡丹花下的貓咪正在安穩地休憩著,麻雀四處飛舞、開心生活著,這些雕刻都象徵著在德川政權領導之下,所帶來的太平盛世。

*日光東照宮-小知識

  • 東照宮屬於德川家靈廟之一,建於西元1916年;西元1936年再重建社殿等建築,稱作寬永大改造。
  • 境內有8棟日本國寶,34棟日本重要文化財等55棟社殿群。
  • 主祭神是德川家康公,相殿也配祀太閤豐臣秀吉公以及鎌倉幕府第一代將軍源賴朝卿。

*日光東照宮-開放時間及交通方式

  • 官網:http://www.toshogu.jp/

  • 授與所開放時間:4月〜10月 午前8時(開門)〜午後5時(閉門);11月〜3月 午前8時(開門)〜午後4時(閉門) 

  • 地址:栃木県日光市山內2301

  • 交通:自JR日光站、東武日光站搭乘往中禪寺溫泉或湯元溫泉的東武巴士約5分鐘,在「神橋」站下車後步行5分鐘;或是搭乘「世界遺產巡遊巴士」約10分鐘,在「勝道上人像前」下車後即達。

從「睡貓」通往德川家康長眠之地「奧宮」的坡道,以及從東照宮往日光二荒山神社的參拜道,都是相當受歡迎的能量景點,如果有機會去日光遊玩,到世界遺產時,別忘了去這些地方看看喔!

日光的世界遺產二社一寺,延伸閱讀:

喜歡我的文章嗎?歡迎加入FB粉絲專頁~幫我按讚或訂閱我的部落格唷!

訂閱部落格~搶先看最新的文章!

--延伸閱讀--

東京都及周邊神社

櫪木縣神社及寺廟

宮城縣神社

福岡縣神社

北海道神社

#相關文字都是我的經驗跟參考中日文網路資料,也喜歡到日本旅遊的同好們~歡迎交流喔!

[櫪木]日光山岳信仰的起始-輪王寺(Rin noji)世界遺產

Rin noji

*日光、山嶽信仰的起始

「日光(連)山」自古以來就是關東的一大靈場,在奈良時代末期的天平神護2年(西元766年),由勝道上人開基「四本龍寺」,也就是現今的輪王寺 (Rin noji),大概也是同一時期左右,勝道上人也建立了日光二荒(權現)。

幾乎所有旅人都會拍到的「神橋」,傳說是勝道上人在此地無法渡過大谷川,祈求神佛加護時,出現2條蛇變成了這座橋,屬於二荒山神社的建築物。

鎌倉時代開始,作為服侍於將軍家的護持僧有增加的情形,當時也因為神佛習合的發展下,日光的三山,包括男體山、女峰山及太郎山;三佛,分別是千手観音、阿弥陀如来及馬頭観音;及三社,包含新宮(現今的二荒山神社)、滝尾及本宮等都被視為同等的信仰;此時的山岳修行修驗道(山伏)也非常的盛行。

到了江戶時代,天海大僧正(慈眼大師/じげんだいし)為「四本龍寺」住持,依照山王一實神道(天台宗)方式,於日光山祭祀德川家康將軍,尊稱為東照大權現。

而「輪王寺(りんのうじ)」的稱號,則是明暦元年(西元1655年)由天皇勅許改名。從慈眼大師開始、三代將軍「家光」公,其後歷代有多位皇室成員在此修行(輪王寺宮法親王),被稱作「日光門主」,直到幕末時代為止。明治時代,由於神佛分離,因此寺廟以「輪王寺」被尊稱迄今。

擁有1200年歷史的「輪王寺」並不像是「淺草寺」那樣只有在一個區域內的寺廟,而是日光(連)山中的佛堂、大猷院、中禪寺等15個社殿與建築物的總稱,包含平安時代創建的「本堂(三佛堂)」、三代將軍家光的靈廟「大猷院」以及奧日光地區的「中禪寺(立木觀音)」與湯元的「日光山溫泉寺」等。

*日光山 總本堂 三仏堂【重要文化財 世界遺産】

從東武日光站下車後,走了一段路,我們最先遇到的是「日光輪王寺」。因為是賞楓季節,所以東武日光站出來後,就處處可見不同色彩的楓葉。

輪王寺的大門稱作「黑門」,黑門就跟字面上的意思一樣,是柱子、瓦片等整體都是黑漆塗佈的一個大門,是門跡寺廟常見的大門形式。

這類大門的形式是按照徳川幕府的宗教政策所設計,除了以黑漆為主外,上頭會刻有皇室象徵的菊紋章。據說徳川幕府當時,是由徳川家來管理的天台宗的三山的門跡寺院,包括有比叡山(延暦寺)、東叡山(寛永寺)及日光山(輪王寺)。

而輪王寺的黑門之所以被列為「重要文化財」,是因為在明治4年(西元1871年),在本坊遭逢尊王派縱火時,「黑門」是唯一殘留下來的建築。

提到日光輪王寺,最為人熟知的就是日光山首屈一指的「總本堂 三佛堂」,是東日本中最大的木造建物,於平安時代創建,是日本全國少數的天台密教形式的佛堂。目前所見的建物,是正保2年(西元1645年),由德川三代將軍「家光」重建。

「三佛堂」中祭祀著3尊大佛是「日光三所權現本地佛」,包括千手觀音、阿彌陀如來及馬頭觀音,高約7.5公尺,分別代表男體山、女峰山及太郎山。另外「東照三所權現本地佛」,有薬師如来、阿彌陀如來及釈迦如来等三尊則以掛佛畫像。

去日光輪王寺時正好遇到「平成大修理」中,從外看著懸掛著的三佛堂圖像,還是可以感受到佛堂恢宏莊嚴的氣勢。雖然是在整修中,仍可以入內參拜本尊,但是是不能拍照的,請務必要遵守寺方的規定。

「三佛堂」前的「金剛桜(こんごうざくら)」的樹齡約為500年,被指定為天然紀念物,春天時有許多信者會特別前來~欣賞櫻花盛開的時候。而我們到訪的時候正好是秋天,所以欣賞的是紅葉。

「三佛堂」左側的「鐘樓」是天保3天(西元1832年)建造,原本在日光東照宮中,後因神佛分離,所以移至「三佛堂」旁。

每年的年末12月31日的夜晚會在「鐘樓」下舉行「採燈大護摩供」,為佛教中驅魔求福的作法,到了新的一年的0時到1時會敲打鐘,共108下,象徵:清除掉108種煩惱,祈求新的一年的幸福。

鐘樓下方的「心」字碑,題字落款是郭沫若,一旁是拜觀售票口。

位於護摩堂前的高聳佛塔也被列為「重要文化財」,稱作「相輪橖(そうりんとう)」,是天台宗用以驅鬼避邪,守護聖域的法器,經常在五重塔及三重塔最上方見到金屬構造。

輪王寺中的「相輪橖」原本是寬永20年(西元1643年),由慈眼大師建於東照宮奧院鬼門,顯然是替德川家康公驅趕孤魂野鬼用的,以消除及封印鬼門之用;後因地震倒塌,遷至二荒山神社;最後因神佛分離,於西元1881年遷至現在的地點。

日本現存的「相輪橖」除了輪王寺中的之外,還有在比叡山(延暦寺)及大慈寺兩處。

備註:門跡寺即指「門跡」寺廟,門跡(もんせき、もんぜき)是皇族、貴族擔任住持的特定寺院。

 

*逍遥園及寶物殿

位於「三佛堂」附近的逍遙園及寶物殿也是輪王寺的支院。

「逍遥園」是江戶時代的日本庭園形式,規模雖然不大,在「池泉回遊式」的園內在春天可以欣賞到杜鵑及牡丹;秋天季節則是有名的紅葉名所,也有夜間點燈。

「逍遥園」的門口豎立著「明治天皇日光行在所」是因為明治天皇曾在此留宿過。

在「逍遥園」的「宝物殿」中收藏許多寶物及佛教相關文物,有歷史性及美術性的重要資料,於昭和57年落成。平成15年11月13日開始,徳川記念財団協助下,開始有初代家康公以来的貴重寶物的常設展示。

「宝物殿」跟「逍遥園」的門票是共同販售的,如果有想要去參觀的話,記得要預留些時間。「逍遥園」的風景值得拍照留念;但是「宝物殿」只能用眼睛欣賞,不能拍照喔!

我們因為當天還要往東照宮及二荒山神社前進,怕時間上回來不及,所以這次便沒有購買門票入內參觀。

之後發現~~其實整個區域沿途超多紅葉,所以如果是為了欣賞滿山遍野的染黃或染紅的楓葉,又只有一個半天左右要走完二寺一社,建議可以先不進去參觀喔!

*大猷院【國寶】

「大猷院」也是輪王寺的支院,但是與之前的三佛堂跟逍遙園都有點距離,我們是經過了東照宮跟二荒山神社才走到了「大猷院」。

「大猷院」是徳川三代將軍「家光公」的廟所(びょうしょ),也就是墓所,在世界遺産的境內中,登錄了22件的國寶、重要文化財。

而「大猷院」之所以東照宮(德川家康的墓所)附近,是因為徳川家光希望能與祖父「家康公」相伴。同時,根據家光公遺言:「不可以超越家康公所安眠的日光東照宮」,所以是使用金色以及黑色等厚重平穩的色彩塗漆。

入口的「仁王門」是重要文化財,門口有2個仁王像「金剛力士像(こんごうりきしぞう)」,分別是口張開的「阿形(あぎょう)」及口閉起的「吽形(うんぎょう)」。

境內的二天門也是重要文化財,是世界遺產日光境內最大的門,左右是持国天與増長天,因此被稱作二天門。正面匾額上的「大猷院」是由108代天皇後水尾上皇所題,而大猷院也正是德川家光死後的諡號。

大猷院的中心建物(拝殿、相間及本殿)是權現造建築,被指定為國寶,內部使用許多的金色顏色;門口的唐門設計也很亮眼,正面屋頂是唐破風,在下方有白龍的雕刻,是徳川家光的生肖年。

展望所是指從天界眺望人界的庭園的地點,可以看到有許多並排的石灯籠,這都是當時地方上有勢力的武士供奉的物品,打造出像是從天界眺望人所居住的世界風景的感覺。

夜叉門也是參觀的一大重點,在門的四個角落各有一尊夜叉,任務是不讓惡鬼進入墓所。北方是藍色的烏摩勒伽(うまろきゃ;西方是白色的犍陀羅(けんだら);南方是紅色的毘陀羅(びだら);東方是綠色的阿跋摩羅(あばつまら),是日本全國少見的佛像。由於門上刻有牡丹,所以也被稱作「牡丹門」。

*輪王寺 (Rin noji) -小知識

  • 天平神護二年(西元766年)由勝道上人開基「四本龍寺」,後於明暦元年(1655年)由天皇勅許改名「輪王寺(りんのうじ)」,從慈眼大師開始、接由三代將軍「家光」公,其後歷代有多位皇室成員在此修行(輪王寺宮法親王),也是門跡寺。
  • 「三佛堂」中祭祀著3尊大佛是「日光三所權現本地佛」,包括千手觀音、阿彌陀如來及馬頭觀音,分別代表男體山、女峰山及太郎山,此為著名的「日光信仰」。

*輪王寺-開放時間及交通方式

  • 官網:https://www.rinnoji.or.jp/

  • 開放時間:4月〜10月 午前8時(開門)〜午後5時(閉門);11月〜3月 午前8時(開門)〜午後4時(閉門) 。

  • 地址:栃木県日光市山内2300

  • 交通:自JR日光站、東武日光站搭乘往中禪寺溫泉或湯元溫泉的東武巴士約5分鐘,在「神橋」站下車後步行5分鐘;或是搭乘「世界遺產巡遊巴士」約10分鐘,在「勝道上人像前」下車後即達。

輪王寺還有奧日光地區的「中禪寺(立木觀音)」與湯元的「日光山溫泉寺」等。我跟朋友是去華嚴瀑布(華厳の滝)時有看到中禪寺參道的石碑;湯元則是當晚住宿的地方。

喜歡我的文章嗎?歡迎加入FB粉絲專頁~幫我按讚或訂閱我的部落格唷!

訂閱部落格~搶先看最新的文章!

--延伸閱讀--

東京都及周邊神社

宮城縣神社

青森縣神社

北海道神社

福岡縣神社

#相關文字都是我的經驗跟參考中日文網路資料,也喜歡到日本旅遊的同好們~歡迎交流喔!