標籤: 期間限定

[手作執著]期間限定手作市集！札幌地下步行空間チ・カ・ホ(Chikaho Tunnel Walkway)

Posted in 就去日本, 手作執著Tagged , , , , ,
Chikaho Tunnel Walkway

文章最後更新於 2021 年 3 月 16 日

札幌地下步行空間チ・カ・ホ (Chikaho Tunnel Walkway) 位於札幌站前的地下區域，如果有去札幌旅遊的人，可能會在不經意間經過這個區域，這邊總是有著不同的活動，但是你是否跟我一樣～只是經過而已？

這次去札幌旅行時，出發前便想看看那個時間有沒有機會遇到週末的市集，果不其然！真的有假日市集，而且地點就在札幌車站裡的地下步行空間，表示會是個風雨無阻的市集。

Chikaho Tunnel Walkway 是2011年的3月12日開放，之所以設計這個地下空間主要是因為札幌一年有一半的時間都有積雪，因此希望能有這樣的空間，讓居民或是遊客在四季中都能舒適的步行。

這樣的構想真的很棒！因為如果你有在雪地中拖過大型行李，應該就知道～真的是一件很崩潰的事情。

限定手作市集在？

這次的市集是在地下空間的北三条交叉廣場，離札幌車站比較近。我們因為住在北二条附近的旅館，所以找到地下空間的入口後，向札幌車站的方向走去，沒有多久就會到了。

市集的時間是上午的10點到下午的6點，週末六日都有展出，但是不是每個作家都會來展出兩天，所以也要先上網做好功課。

Photo from https://www.sapporo-chikamichi.jp/

怎麼找當天的手作家？

可以先由札幌地下步行空間チ・カ・ホ的官網上查詢可能有的活動跟主辦方的網站。我是在官網上找到後活動資訊後，再去找會參加的當地手作家，有時候運氣好的時候，不同作家間還會介紹彼此作品，這樣就能很快找到會參展的作品類型。

當天的作品有？

市集中最常見的就是飾品，包括耳環、髮夾或項鍊等；或是鑰匙環、手機配件、磁鐵等；也有文具用品，像是信紙信封、紙膠帶、明信片等。

當天的地下空間市集也有這些！我最喜歡的黏土跟羊毛氈都有擺1-2攤，雖然不算是大宗，但是有看到已經很滿足了～老公也豪氣的送了我兩個甜點黏土耳環。

除了黏土做成的擬真甜點外，也有做成日式和菓子的黏土作品，或是用木頭跟陶土做成的別針。

看來看去～還是耳環的攤位最多，用不同的材料來做成的不同風格耳環，每一種都好有特色跟作家自己的巧思。

別錯過撿便宜的機會！

手作市集跟設計展覽一樣，不少作家都會有一些折扣活動，像是組合價或是 50% OFF，這個價格是不是就便宜不少？如果又是自己喜歡的飾品或是作家的作品～就實在太棒了。

逛手作市集，記得可以這樣！

可以拿作家的名片或是下次參展的傳單

許多作家都會在攤位上擺自己的名片或是下次參展的傳單，如果是喜歡的作家，可以拿一張名片～有的作家的名片很有巧思喔！

如果喜歡資訊電子化的朋友，可以直接加入作家的IG或是社群網站，因為手作家除了會分享自己的作品外，也會分享自己的行蹤～就是他們下一次的參展資訊，這樣可以即時掌握他們的展出地點。

買明信片的話

記得可以請手作家簽名，如果你是要自己留做紀念。有的作家會很隨性的畫畫，畫到賺到～也可以請作家寫你的名字或是想送的朋友的名字。

不過不是每個作家都會這樣，可以在購買時～詢問可不可以簽名呢？此外，有時候他們一人收錢、顧攤時，人太多時，就不太適合請他們幫你簽名喔！如果你不急的話，可能可以等他們忙完，再買一張～請他們簽名的明信片。

這種當地的手作展會有很多新的作家，印象中有一個作家，我請她簽名時，她有點受寵若驚，還跟我說第一次有人請她簽名，真的很謝謝支持！

延伸閱讀：

喜歡紙製品的朋友一定不能錯過～紙博

[手作執著]喜歡紙製作品的你必須朝聖的紙博 (kamihaku)

一攤中有許多不同設計的飾品時

例如耳環是穿著不同服裝的女孩或是不同種動物在一組時，可能作家是按照自己的喜好搭配出來的作品，但是如果你自己有特別的偏好，譬如說喜歡都穿著裙子的女孩或是貓咪時，可以問看看手作家能不能做調換。

因為都是手作家自己的作品，可能也是隨興擺放，所以有的作家會願意讓你更換，不過這種交換方式不適用本來就是對稱設計的飾品唷！

喜歡的飾品如果被別人買走的話

可以問看看手作家手邊有沒有一樣的飾品，有的手作家很厲害，可以當場生出來給你；但是比較耗工的作品，他可能只有帶一件時，如果他隔天有擺攤，或許願意幫你帶來喔！

所以如果真的很喜歡某個作品，千萬不要害羞～可以問看看作家，他們都很願意讓你擁有他們的作品，嘿嘿～

想買耳夾的耳環，現場卻只有耳針設計時

這個絕對要問！多數的作家都能夠提供現場更換的服務，只是有的設計品不適合更換，可能換成耳夾看起來不這麼美，所以手作家不願意改夾。

另外，也有的耳夾因為材質比較好，需要另外加價購買，總之，千萬不要跟你心動的飾品擦身而過，真的會後悔～我當時去沒有買一個手作品，結果後來COVID-19疫情，現在連日本都不能去了。

遇到手作家時，記得～

給他們稱讚！

日本手作家如果聽說我們是從其他國家(特地)來手作展的時候，都會很開心，也很熱情用可以溝通的語言來溝通，當然包括最好用的肢體語言啦！

其實許多手作家來參展，除了希望讓不認識他的人認識自己的作品之外，也是想跟購買者有互動，所以如果你也很喜歡手作商品，記得告訴他～很喜歡他的作品，這都是他繼續創作的動力呢！

不是所有的手作品都可以直接拍照！

要拍攝前記得～輕聲問候一下！多數的作者都很歡迎參觀的人拍照，畢竟上傳到社群軟體上，也能增加他們的曝光機會。不過有的手作家不一定願意，所以記得要詢問後～再拍照。

此外，也有的手作者會希望你拍攝時把名片或是她的名牌拍進去，還有的會跟你一起看，幫忙喬來喬去，把作品拍的美美的～很有趣呢！

日本的手作家跟職人很多，相關的市集也不少，在東京有每年最令人期待的「東京蚤の市」跟「東京HMJ設計展」等；而在京都有著名的「百萬遍手作市集」跟神社中的「上賀茂手作市集」等。

日本幾乎每週末都有舉行市集，也有每個月特地日期舉辦的市集；市集中的手作品有許許多多種，除了印象中的羊毛氈或飾品等會在手作市集出現外，食物、農產品等也經常會遇到。

雖然因為COVID-19疫情，許多市集或展覽都中止，不過也還是有變通的方式，例如像是我之前去的 HandMade in Japan Fes 就將展覽改成線上的，讓人也相當期待～會怎麼樣進行呢！

延伸閱讀：

喜歡手作品的朋友～一定不能錯過 Creema 主辦的手作展覽

[手作執著]不能錯過的日本東京大型手作市集(HMJ 2019)

喜歡我的文章嗎？歡迎加入FB粉絲專頁～幫我按讚或訂閱我的部落格唷！

訂閱部落格～搶先看最新的文章！

--延伸閱讀--

也喜歡日本旅遊嗎？快看看相關文章：

旅遊經驗推薦好文章：

＃相關文字是我個人經驗跟參考日本網路資料綜合完成，如果你也喜歡手作，一定要去一次看看！

[神社著迷]限定的狛犬御朱印！菊田神社(Kikuta Jinja)

Posted in 就去日本, 神社著迷Tagged , , , , , ,
Kikuta Jinja

＊習志野的守護神，菊田神社你聽過嗎？

到菊田神社 (Kikuta Jinja) 參拜是因為我有的一個神社參拜習慣是，除了本來要去的神社或地點之外，會再從地圖上找1-2間從車站步行可以前往的神社參拜；像是之前的北海道江別神社，就是朋友要去江別蔦屋書店時，被我特別安排進行程的當地神社。

本篇的菊田神社也是我為了參拜「二宮神社」，出發前先在地圖找看看津田沼站附近的神社，一眼就能看到「菊田神社」出現在地圖上，而且當時還只有在星期六、日才有寫御朱印，不去參拜是否太說不過去了？

菊田神社是位於習志野市津田沼的一間規模不大的神社，從JR津田沼站走過去，大概約15分鐘。

當次拜訪時，正逢颱風來日本東京報到，所以天色非常的昏暗，原本在二宮神社時，很幸運的沒有飄雨；不過搭公車回津田沼站後，又開始飄起不小的陣雨。

原本有點猶豫要不要走過神社的，但是跟朋友討論後，覺得平常很不容易會到這一站，當天都已經提早出門了，還是走去菊田神社吧！

颱風天，參拜菊田神社！

路上幾乎沒有什麼行人，可以說真的非常的冷清。走了一會兒後，才終於看到菊田神社的石碑。

鳥居就在不遠處，從入口一眼就能看到拜殿。據說原本的鳥居在東日本大震災後，有倒塌毀損情形，所以現在看到的應該是平成23年(西元2011年)12月後重建的鳥居。

舊的鳥居就在穿過鳥居的右手邊，留下供參拜者參觀，是安政五年(西元1858年)建造的鳥居。

境內社

走進參道後，右側可以看到琴平神社的鳥居。

在菊田神社中有許多境內社，是區內各町原本鎮座的神社，除了琴平神社外，還包括子安神社及大杉神社等。

社殿

拜殿是康元元年(西元1256年)建造成木造，在不同年代都有做修整，並在昭和48年(西元1973年)更換屋頂成銅板屋頂。

拜殿的破風上有很多好看的雕刻。拜殿前有一台御神籤的機器，如果社務所關門時，也還是能夠抽一張籤！

社務所及授與品

社務所有種麻雀雖小，五臟俱全的感覺。

社務所旁邊的建築物，好像是神職人員的住家，感覺很方便，像是這樣的颱風天也不用擔心，能直接來上班。

社務所外面掛有各式御守的金額及開運熊手、土鈴等特別的授與品。

菊田神社的繪馬是黃色的圓形繪馬，掛成一片繪馬牆，好像一個個月亮般。

延伸閱讀：

[神社著迷]除了蔦屋書店還有！江別神社(Ebetsu Shrine)

[神社著迷]如山谷般的參道！千葉二宮神社(ninomiya jinja)

＊菊田神社的狛犬跟原創狛犬御朱印及朱印帳

菊田神社有一點很特別，那就是從鳥居走到社殿的參道上總共有3對狛犬唷！

第一對狛犬

是天保9年(西元1838年)建立的，其中左邊的吽形因為表情的緣故，被稱作「アイーン狛犬」，設計上相當簡單的狛犬。

「アイーン狛犬」因為受到當地人喜愛，所以還成為菊田神社原創的狛犬御朱印。

是兩面的大張的御朱印，當時價格是300日圓。據說因為菊田神社上了電視，所以有時候慕名而來寫御朱印的人非常多，所以可能要等上一陣子。

我跟朋友因為颱風天來，拿了11號的號碼牌。(原本還以為是1號呢！)

沒有多久就拿到御朱印囉！(當時好像其實也只有1個伯伯跟我們～嘿嘿～該說颱風天來神社是對的嗎？)

菊田神社的御朱印實際上近看，非常的美！

有別於一般神社朱印上常用的黑色墨水，菊田神社是採用帶有亮粉的銀色顏料，看起來真的相當與眾不同。

只是…..那個粉真的很容易掉，將朱印合起來時，銀色顏料也很容易沾到對面，所以有寫朱印的朋友，請把社方給的間隔白紙放在朱印帳中吧！不然沾到另一面會有點心疼。

菊田神社的原創朱印帳也有用第一對的狛犬做概念，封面顏色用得相當活潑，參拜當時只有綠色跟粉色，現在則增加了深藍色款朱印帳，及比較大一點的2款御朱印帳(大判)。

目前由於COVID-19關係，御朱印跟御朱印帳都能夠採用郵寄的方式，詳細說明請看神社網站資訊。

另外，如果有在收集神社的特殊御朱印的話，菊田神社在不同日子裡也有期間限定的御朱印，都很有特色，頗美的。(朱印收集也是一個坑，請三思呀！)

第二對狛犬

是「岡崎型狛犬」設計，這對狛犬是昭和59年(西元1984年)時建立的，看起來是不是很有氣勢？

據說這類的狛犬在設計上，有融合入中國的唐獅子的概念；先前參拜過的石濱神社中的狛犬也是「岡崎型狛犬」。

第三對狛犬

位於拜殿前方的第三對狛犬，與印象中的狛犬端坐的姿態不太一樣，感覺比較生動些，像是在山上伺機而動的狛犬。

這種狛犬稱作「獅子山型狛犬」，多出現在關東區域，約莫在江戸時代中期以後常出現的類型，先前參拜過的牛嶋神社中也有這類狛犬。

延伸閱讀：

[神社著迷]淺草名所七福神！石濱神社(Ishihama Jinja)

[神社著迷]難得一見的三輪鳥居！牛嶋神社(Ushijima Jinja)

＊翻開朱印帳，菊田神社原本被稱作？

如果你也有買一本御朱印帳，那麼你翻開時會發現～金光閃閃的～

久久田大明神

菊田神社是在弘仁年間(西元810年)創建的神社，自古被當地居民稱作「久久田大明神」，當地人將神社當作產土神祭祀，將舊曆的9月19日定為例祭的日子。

在神社守護之下的居民與鄰近地區的居民結緣，也人丁興旺起來，健康、長壽的人也變多，因此，當地人相信久久田大明神是結緣的神明、除去厄難的神明、安産的神明等。

治承4年(西元1180年)，由於平清盛政變，藤原氏因反平氏親貴被流放，從相模国(現在神奈川縣)乘船，最後在菊田神社的這處上陸。

藤原師經、藤原師長卿等人認為能平安到達此地，是因為神社祭神的庇護，所以非常感念神社的主祭神，所以將其祖先人皇六十代醍醐天皇的御宇延喜左大臣藤原時平命在神社中合祀；後來藤原師經一族又移居至三山地區(現在的二宮神社)。

菊田神社與二宮神社間，除了都祭祀著藤原時平公外，還有另一個相關聯，就是菊田神社境內的水池的源頭是二宮神社境內的小川「サムカハ」。

喔！差點忘了！菊田神社也是二宮神社的「下總三山的七年祭典」參與神社之一，是擔任「伯父」身份的神社，參與安産御礼大祭。

為何改名成菊田大明神呢？

到了寶曆年間(西元1741-1762年)，桃園天皇時才將社名改為「菊田大明神」。

原因是當時認為菊花是日本的國花，帶有皇室的象徵，所以比起「久久」的文字，命名為「菊」，更具意義。

如果你仔細看社徽，會不會覺得有點像菊花瓣？

但卻又不完全像是在北海道神宮看到的「十六花瓣八重表菊紋」。

其實菊田神社的社徽是菊花紋跟田字的結合；也有說法是菊花瓣跟四分割的菱形的組合，在神社期間限定的御朱印上可以看到。

或是在御守或是御神籤上，也都能看到菊田神社特有的社徽。

延伸閱讀：

[神社著迷]參拜官幣大社！北海道神宮(hokkaidojingu)

＊菊田神社 (Kikuta Jinja)-小知識

  • 菊田神社是弘仁年間(西元810年)創建的神社。拜殿是康元元年(西元1256年)建造成木造，在不同年代都有做修整，並在昭和48年(西元1973年)更換屋頂成銅板屋頂。
  • 菊田神社御祭神共2柱，包括大己貴大神(大国主命)及藤原時平命。
  • 境内社包括琴平神社、大杉神社及子安神社等。

＊菊田神社-開放時間及交通方式

  • 官網：http://www.kikuta-jinja.jp/

  • 授與所開放時間：9:00-17:00 

  • 地址：千葉県習志野市津田沼3-2-5

  • 交通：JR津田沼站，徒歩15分鐘；京成電鉄京成線京成津田沼站，徒歩3分鐘。

聽說如果從上空往菊田神社看下去，會是一個船的形狀，是因為藤原師經的家臣為了紀念能在此平安上陸，而在取土填補淺灘時，特意將神社周邊地勢做成船的樣子。

不過，我從 Google 地圖上看是看不太出來，也不曉得是否只是當地的一個傳說，哈哈～

當天參拜完菊田神社跟二宮神社後，跟朋友就搭JR回新宿，再從新宿前往川越住一晚，隔天預計去川越冰川神社跟川越熊野神社。感受著颱風對東京的影響愈來愈大，有點擔心神社隔天社務所可能不開門，但當下能做的也只有祈禱了～好想拿到緣結石！

  • 如果你有機會去東京或千葉玩，想體驗日本人的神社文化，請記得抽空去參拜！
  • 如果你也正好要參拜二宮神社或是跟我一樣有收集懶懶熊(拉拉熊)的御守的話，請一定要排進行程去～
  • 如果你也在神社坑，無論深淺，請繼續讀下去！

喜歡我的文章嗎？歡迎加入FB粉絲專頁～幫我按讚或訂閱我的部落格唷！

訂閱部落格～搶先看最新的文章！

--延伸閱讀--

關於御神籤的故事

祭典活動

東京都及周邊神社

宮城縣神社

福岡縣神社

北海道神社

＃相關文字都是我的經驗跟參考中日文網路資料，對於神社文化的同好們～歡迎交流喔！

[神社著迷]與你結緣！川越冰川神社(Kawagoehikawa Jinja)

Posted in 就去日本, 神社著迷Tagged , , , , , , ,
Kawagoehikawa Jinja

文章最後更新於 2020 年 3 月 27 日

早起拿「縁結び玉」，跟川越冰川神社( Kawagoehikawa Jinja )結緣吧！

「縁結び玉(緣結石)」是川越冰川神社( Kawagoehikawa Jinja )的巫女，每天早上在神社小溪邊撿拾的小石頭，用麻網包裹起來後，由每天清晨的神職人員進行潔淨儀式後奉製而成的，許多單身的人會到川越冰川神社拿一個緣結石，與神社結緣，同時也期盼能找到另一半；當有一天找到生涯共同陪伴的對象時，兩個人一起到川越冰川神社時，可以將當時拿到的緣結石歸還，神社方會給予能使兩人能使緣分更長久，更堅定，特別祈願的御守。

緣結石是每日限定的，一天只有20顆，所以你必須是前20名到川越冰川神社的人；會先拿到號碼牌，之後大家會依序排隊，領取當天祈願的緣結石。社方會給你一個小紙片，可以按社方發的說明折成一個小房子的樣子，把緣結石放在裡面，再用紙製的紅條綁起來。

如果你也想遇到命定的那個人，不妨拜訪川越冰川神社，早起排隊拿緣結石！如果你無論如何都要拿緣結石，那建議你前一晚可以住在川越；不然，從東京早起搭電車跑去川越，可能還是來不及拿到緣結石喔！

當時為了避開人潮，我特意選了星期日晚上入住，結果那天竟是颱風天！狂風吹著住宿的旅館玻璃碰碰碰地響著，原本擔心神社隔天不會開門想打退堂鼓（其實也是因為要好早起，徒步前往有點懶了！）後來，因為跟朋友互相打氣！一定要拿到神社結緣石，於是星期一早上6:25順利抵達神社，拿到10號！

太早起不來嗎？良緣祈願祭也能拿到「緣結石」唷！

有網友分享～川越冰川神社在每個月8日及第4個週六舉辦「良緣祈願祭」，但是需在7:50之前報名，並奉上初穗料(也是挺早的嘛～～～)，初穗料依自己心意繳交(滿多人會用日文諧音的金額)，神社方會給你號碼牌；之後會有特別儀式及提供緣結石、良緣祈願祭的特殊緣結御守、延壽筷及繪馬等共7樣授與品。

充滿插畫風格跟風鈴祭的川越冰川神社

Photo from https://www.kawagoehikawa.jp/#/

如果你到川越冰川神社官網看，一定也會那裡覺得充滿了可愛的插畫風格！從神社起源到御守介紹，或是參拜的方式都是用插畫來表示，淺顯易懂，讓人看了不禁會心一笑。

川越冰川神社 風鈴祭
Photo from https://www.kawagoehikawa.jp/#/

夏天的風鈴祭是川越冰川神社相當引人注目的活動之一，社方稱作「緣結風鈴祭」，一般是從7月上旬到9月上旬，約2個月左右時間。這段風鈴祭期間，神社開放時間會延長到晚間9點，同時7點開始有風鈴迴廊的點燈活動，如果你住在川越，記得要把風鈴祭的行程排到晚間活動(別只去血拼啦！)。

之所以會有「風鈴迴廊」，是因為從前的日本人相信「風是能夠傳遞人的想法」；川越冰川神社境內的風鈴聲，便是參拜者的願望，藉由風所運送出來的音色，希望能將這些想法傳遞給「縁むすびの神様(結緣的神明)」，神明知曉後，能讓參拜者獲得自己期盼的良緣。

另外，如果有較多時間，神社旁的緣結咖啡廳[IG]也有出限定的特色商品喔！可以去旁邊參觀一下！天氣炎熱時，進去吃個甜點吧！

除了風鈴祭活動外，還有很多限定御守跟特殊御神籤！

川越冰川神社在不同時節都有限定御守，最開始是把現有御守的顏色作變換，像是祈求遇見新良緣的「であいこい」御守，最開始是黑色，後來因為夏天變成藍色的夏季限定御守，秋天橘色的，春天當然就是粉紅色的了唷！

此外，還有不同圖樣跟顏色的期間限定御守，包括櫻花色的限定御守，或是夏天風鈴祭的限定御守(有一年還分成初夏，盛夏，晚夏三階段發布)，每一個限定御守數量都不多，也有限購，一個人購買的上限，所以如果你有要收集不同的御守！建議要早點去喔！不然，很可能被就沒有囉！

一年安鯛！快點釣一隻平安鯛回家吧！跟住吉神社同樣，也是相當國際化的，看不懂日文嗎？沒關係！也有英文的御神籤喔！(沒有中文的，還是有點可惜呀！)也有良緣愛情鯛！粉紅色超級可愛！(小聲說：其實不同時節，神社還有出綠的，藍的….想得到的都可以出！)

川越冰川神社有超多種御守跟授予品，如果有興趣的朋友，不妨為自己的朋友挑選適合的御守跟授予品喔！像是緣結筆我覺得就很有意義，我買過幾隻送給我的朋友，希望她們也能快點獲得「良緣」！

＊川越冰川神社-小知識

  • 川越冰川神社據說是距離現今約1500年前，於古墳時代的欽明天皇二年間創建。室町時代時（西元1457），太田道真・道灌父子建造川越城以來，作為川越的守護神，而被歷代城主所供奉崇敬著。
  • 進入江戶時代後，各代的川越藩主也著重於社殿的設計規劃，因此，川越冰川神社本殿內相當精細的雕工，也被視作縣的重要文化財。
Kawagoehikawa Jinja
正好遇到神社的祈福活動
  • 自古以來，川越冰川神社供奉著以結緣著名的神明，神社祭神共5個，分別為素盞嗚尊（すさのおのみこと）；脚摩乳命（あしなづちのみこと）と 手摩乳命（てなづちのみこと）的夫婦神明；祂們的女兒，同時也是素盞嗚尊的妻子，奇稲田姫命（くしいなだひめのみこと）；及素盞嗚尊與奇稲田姫命的後代，出雲大社的結緣神明，大己貴命（おおなむちのみこと)。
  • 由於供奉著神明是家族關係，因此，川越冰川神社也被信仰作「家族圓滿的神明」及「夫婦圓滿/結緣的神明」。例大祭為每年的10月14日。[年中行事請點這裡！]

＊川越冰川神社-開放時間及交通方式

  • 官網：https://www.kawagoehikawa.jp/#/
  • 授與所開放時間為9:00-17:00
  • 地址：埼玉県川越市宮下町2-11-3
  • 交通：近JR、東武東上線「川越站」及西武新宿線「本川越站」，建議搭公車前往，因為走路要走近25分鐘左右
  • 川越站可在東武バス7號(埼玉医大・上尾駅西口・平方・川越運動公園方向)及1號(神明町車庫・城西高校方向)候車處搭車或搭乘小江戸巡回バス；本川越站可在東武バス5號(埼玉医大・上尾駅西口・平方・川越運動公園方向)及神明町車庫・城西高校方向候車處搭車或搭乘小江戸巡回バス

川越冰川神社還有一個「放小人」活動！怎麼做呢？

  1. 對著人形吹三口氣!!
  2. 將人形碰觸自己身上，象徵把厄運，晦氣都過給人形~
  3. 將人形放在境內的水流中，同時唸著「祓えたまえ 清めたまえ」(日文唸法：hara e ta ma e kiyo me ta ma e)，唸到人形穿越繩子下方！

當時因為身邊小人太多，覺得很煩！於是就特別去「放小人」了！果然，順利趕走不少！

對了！如果要去川越賞櫻！一定要記得到川越冰川神社，神社出去往橋那側走去，有一條櫻花道！我們到的時候，雖然有些早，但也有不少顆開的非常美喔！整條路滿開應該是美到不行呀！

  • 如果你有機會去東京或是到川越玩，想體驗日本人的神社文化，請記得抽空去參拜！
  • 如果你也正好到川越老街那邊逛逛，想要「放小人」，請一定要排進行程去～
  • 如果你剛入神社坑，請繼續讀下去！

--延伸閱讀--

東京都及周邊神社

福岡縣神社

北海道神社

＃相關文字都是我的經驗跟參考中日文網路資料，對於神社文化的同好們～歡迎交流喔！