[神社著迷]博多總鎮守!櫛田神社(Kushida Jinja)

Kushida Jinja

文章最後更新於 2020 年 6 月 3 日

*「櫛田神社( Kushida Jinja )」的「飾山笠(飾り山笠)」與「博多祇園山笠祭」

櫛田神社( Kushida Jinja )作為博多總鎮守,被當地人虔誠信仰著,是以商業繁盛、長壽等利益為主的神社,博多人都親切的稱呼~櫛田神社為「お櫛田さん」!

為何有華麗的「飾山笠(飾り山笠)」

對外國人的我們來說,櫛田神社最為大家熟知的應該是每年7月1日至15日的「博多祇園山笠祭」,這個祭典在2016年被聯合國登錄為世界無形文化遺產(ユネスコ無形文化遺産),每年吸引許多觀光客前去福岡參加。

但是,如果跟我一樣是沒有辦法7月到訪福岡的人的話,平時到櫛田神社參拜時,也有機會看到華麗的「飾山笠(飾り山笠)」唷!

博多祇園山笠有兩種,一種是祭典時,由人力扛的「舁山笠(舁き山笠)」;另一種則是「飾山笠」。人力扛的「舁山笠」在祭典結束後,就會拆解掉;但「飾山笠」則會一年中都放置在櫛田神社。

而之所以會有「山笠,據說最初是因爲當時博多因商業發展的重要性,自鎌倉、室町至戦國時代飽受戰火波及,最終在豊臣秀吉的努力重建下漸漸復興,有象徵著與博多人一起努力、期盼平和及不再有災難發生在這片土地上的意義。

「飾山笠」是國家指定的重要無形文化財,高10-15公尺、重約1公噸,上面會有許多當代的不同裝飾,每年的7月1日開始建造,共14座放置在博多地區;在7月15日櫛田神社的「飾山笠」進入神社擺放完成後,祭典才完全結束。

祭典的緣起……

「博多祇園山笠祭」是相殿供奉的神明「祇園牛頭天王(ぎおんごずてんのう、神道的話是素盞鳴尊)」的祭神大典。

相傳在平安時代,日本全國漸漸聽說~舊曆的6月15日時京都八坂神社的祇園御霊会(ごりょうえ)上有山鉾在街道上巡行的祭典活動,因此,博多跟其他城市一樣,也發展出這樣的一個夏天祭典。

最先是寛元元年(1243),承天寺的開山聖一國師為了祈禱趕走流行疾病,而坐在居民所扛的木製台車上,進行灑水淨化城鎮的儀式;有文獻記述著,在永享4年(1432)的6月15日的櫛田祇園社祭典中,人們扛著像山一樣造型的東西。

原本,山笠裝飾是愈華麗、愈高也是愈好,因為象徵著人民祈求跟感謝神明的心意;然而,後來因為市區開始架設電線,於是形式也改變成「飾山笠」跟「舁山笠」兩種。

博多祇園山笠祭的「舁山笠」算是專屬於男性的祭典,跟仙台青葉祭很不同,從前還禁止女性參加,會在扛山笠的男性住所或場合門口立牌告知「不浄の者立入るべからず(不淨的人禁止入內)」。所謂「不浄的人」指得是女性跟家中有喪事的人。但是由於有輕視女性的意涵,在平成15年已經被廢除。

此外,還有「不能在祭典期間吃小黃瓜」的禁忌,原因是小黃瓜的切面,跟櫛田神社的神紋木瓜(ぼけ)的花相像,吃小黃瓜有把神紋吃到口中不敬的感覺,所以即使過了700多年,在祭典期間吃得沙拉裡也絕對不會有小黃瓜,同時學校的營養午餐也不會提供小黃瓜。

是不是很有趣?印象中在東京的夏天煙火活動時,很常在路邊的攤販看到小黃瓜條呀!如果去參拜或參加祭典,可以留意看看唷!

[宮城]初夏祭典!仙台青葉祭(Aoba matsuri)本祭

*櫛田神社境內的夫婦銀杏(夫婦ぎなん)

櫛田神社境內有三棵銀杏樹,稱作「夫婦銀杏」,在昭和29年(1954)被列為縣指定的天然紀念物,根據大正7年的樹保存紀念碑記載,樹齡有1000年以上,直徑有190公分以上。

銀杏樹中的雌樹在秋天的時候會結成黃色的果實,神職人員會將銀杏果實收集起來,由巫女以筷子夾取集中後,供奉神社祭神。待銀杏果實乾燥後,在每年的3月12日的長壽祈願的銀杏祭典後,會發送給祈求安產跟多子多孫的參拜者作為御守。此外,神社中許多御守也都掛著銀杏葉造型的小吊飾。

櫛田神社的銀杏作為神木被當地居民尊敬著,也相信是能祈求夫婦圓滿跟緣結的靈樹;博多當地祝賀歌曲的歌詞也寫著「さても見事な櫛田の銀杏、枝も栄ゆりゃ葉も繁る」,可見夫婦銀杏對於博多人的生活重要性!

境內的「夫婦惠比須神社」主祭神是事代主大神跟玉櫛姫大神,是比較少見夫婦一起祭拜的惠比須神社,是可以祈求商運亨通、夫婦圓滿跟良緣成就的神社,如果去櫛田神社參拜時,別忘了前去祈求喔!

福岡也有專門供奉惠比須大神的「十日惠比須神社」,在東公園附近,有興趣的朋友也可以前往參拜唷!

[神社著迷]可愛鯛魚!福岡十日惠比須神社(Tooka Ebisu)

*據說可以延年益壽的櫛田神社鶴靈泉水?

就在拜殿旁,可以看到三隻鶴圍繞的水井,這是神社的靈泉,是神社能量的源頭,據說飲用靈泉後,有延年益壽的效果喔!

如何達到這樣的效果呢?在水井旁有一個看板寫著:請分三次飲用靈泉的水,第一口是心中祈求自己的不老長壽,第二口是祈求家人的不老長壽,第三口則是祈求與自己有緣人的不老長壽。

不過,平成28年(2016)的秋天時,因為水質經檢查有衛生的問題,有段時間不能飲用!不知道現在能不能飲用?我去的時候是沒有飲用,但聽說泉水還滿鹹口的唷!請謹慎飲用。

印象中,江別神社的井水目前是可以飲用的,如果有去北海道旅行的人,記得可以安排去江別神社喔!

[神社著迷]除了蔦屋書店還有!江別神社(Ebetsu Shrine)

*櫛田神社-小知識

  • 據傳平寶字元年(西元757)時,由三重県松阪市的櫛田神社勸請大幡主大神到博多而成立的;天慶4年(941年)時小野好古為求勝利,於是勸請素戔嗚尊大神至博多;天照大神的部分則無相關歷史資料。所以,最開始三柱大神是分開在三個神社供奉。
  • 江戶時代時,由東長寺所屬神護寺管理櫛田神社,到明治元年(西元1868)時,因神佛分離而獨立。
  • 神社主祭神有3柱,包括正殿是大幡主命(おおはたぬしのみこと、櫛田大神)、左殿是天照大神(あまてらすおおみかみ)、右殿是素戔嗚尊(すさのおのみこと、祇園大神)。在拜殿前,三個鈴是並排垂掛著。
  • 櫛田神社的境内共有13個的攝社跟末社,包括像是夫婦恵比寿神社、今熊野神社、注連懸稲荷神社、松尾神社、諏訪神社、金刀比羅宮、皇大神宮、松木天満宮等。

*櫛田神社-開放時間及交通方式

  • 授與所開放時間為9:30-16:00
  • 地址:福岡県福岡市博多区上川端町1−41
  • 交通:地下鉄空港線「祇園站」,徒歩約5分鐘

櫛田神社就在中洲川端商店街的尾端,所以許多旅客是逛完商店街後,順道再來神社參拜。在中洲川端商店街跟大部分的日本商店街一樣,有遮雨天棚的街道,所以也是很好逛街唷!可以看看當地人都買些什麼?

我印象中,從櫛田神社走出來就有一小間蔬果店,如果去日本玩的朋友,真的很建議~一定要買當地產的水果來吃呀!像是福岡有名的水果有草莓~甜王(あまおう)。

  • 如果你有機會去福岡或中洲川端商店街玩,想體驗日本人的神社文化,請記得抽空去參拜!
  • 如果你很幸運準備要到福岡參加博多祇園山笠祭,請一定要排進行程去~
  • 如果你剛入神社坑,請繼續讀下去!

喜歡我的文章嗎?歡迎加入FB粉絲專頁~幫我按讚或訂閱我的部落格唷!

訂閱部落格~搶先看最新的文章!

--延伸閱讀--

祭典活動:

東京都及周邊神社

宮城縣神社

福岡縣神社

北海道神社

#相關文字都是我的經驗跟參考中日文網路資料,對於神社文化的同好們~歡迎交流喔!

[神社著迷]可愛鯛魚!福岡十日惠比須神社(Tooka Ebisu)

Tooka Ebisu

文章最後更新於 2020 年 5 月 5 日

*如果說到福岡十日惠比須神社( Tooka Ebisu ),你會想到什麼?

笑容滿面的惠比須( Ebisu )大神?標準搭配 = 釣竿 + 鯛魚?

據說惠比須也被稱作事代主大神(ことしろぬしのおおかみ),他的父親是大國主大神(おおくにぬしおおかみ)。下面的超大御守~認得出誰是事代主大神?誰是大國主大神嗎?

在天孫降臨之前,天照大神曾派遣使者前來吿知大國主大神,將其統治的國家獻給天神。聽到天神的要求時,大國主大神表示要先問事代主大神的想法,而當時事代主大神正在三保關釣魚,找到他的時候,他說他願意將國家獻給天神後代管理,於是大國主大神便同意獻上國土,也因此,天神在出雲建立了出雲大社讓大國主大神退隱;同時,事代主大神也與其他神共同擁載皇孫,一起建設日本。

讀到文章寫著「事代主大神正在三保關釣魚」時,有沒有跟我一樣腦海中也想著:怪不得惠比須大神會手拿釣竿跟抱著或提著鯛魚呀!而且感覺就會是個笑咪咪的樣貌。(在仙台青葉祭遠遠看到山鉾時,一眼就看出來了!)

惠比須大神不僅同意將國土獻給天神後代,同時也協助天神後代共同建立日本的建設,也因此神武天皇(第一代日本天皇、天照大神後裔)、綏靖天皇(第二代日本天皇)、安寧天皇(第三代日本天皇)的皇后都是事代主大神的後代唷!

事代主大神也是宮中八神中的一柱,是主管海上安全、商業繁盛相當有名的守護神。

福岡十日惠比須神社除了供奉著事代主大神外,也同時供奉著他的父親是大國主大神(おおくにぬしおおかみ),是最起初在「天下」,也就是「地上」開拓土地、建造國家跟村落的神明。

聽說大國主大神有著慈悲的心腸,因此是與人結良緣的神明,也因為人與人間結了良緣,能讓大家擁有幸福;此外,也有說法是掌管五穀豐收與財富的福德之神,所以也可以向大國主大神祈求財運提升唷!

延伸閱讀:

[仙台]初夏祭典!青葉祭(Aoba matsuri)本祭

*既然是求財運提升!當然要借「えびす銭」

自古以來,在日本就有向「恵比須神社」借「えびす銭」,作為生意上的「種錢」的習俗,期盼工作強強滾或生意興榮。在一年間受到「恵比須大神」的庇蔭而商運昌榮時,業者們都會加倍的回饋香油錢給神社,同時,也為了新到來一年的商運繁榮,再次向神社借「えびす銭」。

現在的話,許多人因為祈求圓滿跟作為錢包的御守,也向神社借「えびす銭」,希望自己也能「荷包滿滿」。

其實這種傳統,就跟我們農曆年去廟宇中「求錢母」的意義類似,誠心向神明求來的「錢母」,在辛苦一整年有了回報後,再去廟中感謝神明賜錢母,並包紅包回饋。

不過,福岡十日惠比須神社並不是這麼容易到達的神社,要從博多站搭電車或地下鐵過去,如果跟我一樣住在博多站附近,但沒有太多時間的話,也可以去博多車站附近的住吉神社中的「三日恵比須神社」有一尊惠比壽神的雕像,用手觸摸「鯛魚」,就能開運呢!

*神社的手水舍,有一隻鯛魚喔!超級可愛~

福岡十日惠比須神社的手水舍設計了一隻鯛魚不斷地噴水,很可愛~超級吸睛!

神社的手水舍的水是使用當地的井水,稱作「松原水」,水井的遺跡就在旁邊東公園的西口北側。

原本博多地區的水井的水質是很不好的,直到大正12年完成了曲渕水壩及平尾浄水場後,博多地區的水質才改善。

不止水井有可愛的鯛魚,其實神社也有設計成鯛魚的御守跟御神籤唷!而且御神籤裡面還使用博多方言~超級值得抽來做~紀念! 

看到水井用水就會想到在北海道江別神社的「江別水」宇都宮二荒山神社的「七水」,都是在神社周邊有水井,然後再提供用水給當地的居民,不禁覺得~~神社跟當地人之間真的有很深的聯繫。

延伸閱讀:

[神社著迷]除了蔦屋書店還有!江別神社(Ebetsu Shrine)

[神社著迷]餃子籤!宇都宮二荒山神社(Futaarayama Jinja)

*福岡的十日惠比須神社-小知識

  • 據說在「福岡懸神社誌」(昭和19年刊)記載著,天正19年(1591)香椎宮社家的武内平十郎(隱居後稱作五右衛門),從香椎宮、箱崎宮參拜回來的路上,在海邊撿到惠比須大神的神像,於是建立了這座神社,以祈求商運昌榮;另有一說,是武内從香椎前往箱崎參拜的途中,在海邊撿到兩對惠比須大神的神像,便帶回家供奉,每年的一月十日為參拜惠比須大神的日子,後來其他知道此事的人也前來參拜,而使其商業繁榮了起來。
  • 昭和4年(1929)時,將神社遷至現在的地點,昭和27年(1952)時,從出雲大社勸請大國主大神的御分霊至神社中合祀。
  • 神社祭神共2柱,分別為事代主大神(ことしろぬしのおおかみ)和大國主大神(おおくにぬしのおおかみ)。

*福岡十日惠比須神社-開放時間及交通方式

  • 官網:http://www.tooka-ebisu.or.jp/index.html
  • 授與所開放時間為9:30-16:00
  • 地址:福岡市博多區東公園7-1
  • 交通:[電車]近吉塚站,從博多站搭乘鹿児島本線至吉塚站下車,徒歩約5分鐘;[地下鐵]近千代県庁口站,從博多站搭乘地下鐵至千代県庁口站下車、徒歩約5分鐘。

惠比須大神本來就與漁業有很深的關係,也是許多祈求生意興隆的商人必定參拜的神明;到1月8日到11日的正月大祭時,為了祈求一年的商運興榮、家內安全、交通安全跟漁業繁榮的人湧入時,會變得相當熱鬧~

我跟朋友因為參加11月舉辦的福岡紙博而一起去福岡玩,感覺平常去神社~其實沒有什麼人,印象中,我去的當下~好像只有我一人!等社方幫我寫完御朱印,買完鯛魚御守,我就搭車前往博多車站,準備跟朋友會合去櫛田神社囉!

延伸閱讀:

[手作執著]喜歡紙製作品的你必須朝聖的紙博 (kamihaku)

話說~最近因為COVID-19的疫情關係,許多神社都暫停使用手水舍,福岡十日惠比須神社的鯛魚也戴起了口罩唷!(可以去社方的FB網頁上看,就可以看到~很逗趣!)

  • 如果你有機會去福岡的博多附近玩,想體驗日本人的神社文化,請記得抽空去參拜!
  • 如果你也正好想去借「えびす銭」或一睹鯛魚噴水的手水舍,請一定要排進行程去~
  • 如果你剛入神社坑,請繼續讀下去!

喜歡我的文章嗎?歡迎加入FB粉絲專頁~幫我按讚或訂閱我的部落格唷!

訂閱部落格~搶先看最新的文章!

#相關文字都是我的經驗跟參考中日文網路資料,對於神社文化的同好們~歡迎交流喔!

[神社著迷]原創星空御朱印帳!住吉神社(Sumiyoshi Jinja)

sumiyoshi jinja

*如果你也收集御朱印帳,別錯過「原創星空朱印帳」~

我跟朋友因為到福岡參加了「福岡紙博」,機會難得!當然一定要去參拜福岡當地著名的神社囉!當時從住的飯店附近找了幾個神社!其中,「筑前國一之宮 住吉神社( Sumiyoshi Jinja )」距離我們飯店最接近,而且據說是「最古老的住吉」!Google Map上又寫是擁有「鬱鬱蔥蔥的森林的神社」,所以怎麼可以不去參拜呢!

「筑前國一之宮 住吉神社」官網介紹的相當詳細,當時在瀏覽時,就覺得是相當值得一去的神社,不論是身為神社迷的朋友,或是去福岡旅遊的人,都非常推薦!而最吸引我的其實是神社方原創的「星空御朱印帳」!御朱印帳封面設計是星空跟住吉神社的本殿,於2018年7月7日開始販售,購買金額是1800日圓,第一頁就有當日參拜的御朱印喔!所以,如果你有收藏御朱印的習慣,不用另外請社方幫你寫唷!

*想知道自己今年的運勢嗎?記得抽個可愛的「御神籤」!

參拜神社時,除了其他部落格有介紹的「御神木 一葉松」,「古代力士像」跟「惠比須神像」等,最讓我驚喜的是「超級多種的御神籤」!!有什麼呢?有「福うそ」,是一種木雕的鷽鳥,據說可以將一年中說過的謊言或不好的事,請託「福うそ」,將厄運轉成福氣!祈求開運,獲得幸福跟事業高升呢!

此外,可能因為「力士像」的關係,神社也有「相撲御神籤」,分成紅色跟藍色兩款;還有大家常見的鯛魚御神籤,「筑前國一之宮 住吉神社」有5種顏色,包括黑色,紅色,粉色,橘色跟藍色,記得唷!不同顏色的鯛魚籤,所祈求的願望也不同喔!「釣魚」前記得,要看清楚呀!

抽到的籤詩都是日文,看不懂?不知道該怎麼辦嗎?別擔心!「筑前國一之宮 住吉神社」是很國際化的,許多御神籤都有英文,繁體中文,簡體中文跟韓文!抽籤前,記得看準語言喔!一般,抽這種可愛的立體御神籤,建議大家看準你要的御神籤,就拿起來!千萬不要在箱中翻來翻去,這樣非常失禮的喔!

sumiyoshi jinja
Photo from https://www.nihondaiichisumiyoshigu.jp/

順道一提,「筑前國一之宮 住吉神社」的御守也是非常多種,祈求運勢,戀愛,交通安全或是旅遊平安的御守;其中星守,因為是星空的設計,相當可愛,很受旅客的歡迎唷!如果你有朋友也想要成為有名的藝人的話,記得要買一個當做他的伴手禮喔!

*筑前國一之宮 住吉神社-小知識

  • 據說要追溯至1800年前,全國2,129個住吉神社中,「筑前國一之宮 住吉神社」是最古老的住吉神社,因為在古書中有稱「筑前國一之宮 住吉神社」為「住吉本社」跟「日本第一住吉宮」等詞;又雖然日本全國中有其他祭祀住吉大神的神社,但其中是以「大阪的住吉神社」,「下關的住吉神社」跟「福岡的筑前國一之宮 住吉神社」稱作「日本三大住吉」。
  • 由福岡藩主黑田長政於1623年興建的「筑前國一之宮 住吉神社」御本殿,稱作「住吉造」,可以說是神社建築史上最為古老的特殊樣式。紅色的樑柱及防風板,漆成純白的側牆及直線型的屋頂等,被指定為國家重要文化財產。
  • 神社祭神共5個,分別為底筒男神(そこつつのをのかみ)、中筒男神(なかつつのをのかみ)及表筒男神(うわつつのをのかみ),是守護航海安全的神明;而神社也同時祭祀著天照皇大神(あまてらすすめおおみかみ)及神功皇后(じんぐうこうごう),因此併稱為「住吉五所大神」。
  • 除了御本殿外,還有荒熊・白髭稲荷神社,三日恵比須神社,船玉神社・志賀神社・人丸神社・菅原神社,少彦名神社及天津神社,詳細地圖可以參考「筑前國一之宮 住吉神社」官網
  • 春天有御田祭(おんださい),夏天有名越大祭(なごしたいさい),秋天有例大祭(相撲会大祭(すもうえたいさい))及冬天有追儺祭(ついなさい:鬼すべ・鷽替え(うそかえ)行事)等祭典活動。

*筑前國一之宮 住吉神社-開放時間及交通方式

  • 筑前國一之宮 住吉神社官網:https://www.nihondaiichisumiyoshigu.jp/
  • 授與所開放時間為9:00-17:00 (大楠前的社務所)
  • 地址:〒812-0018 福岡市博多区住吉3丁目1-51
  • 交通:近JR「博多站」,徒步約10分鐘;西鐵巴士「住吉」下車、徒歩約2分鐘

我一直都很喜歡參拜神社時寧靜且莊嚴的感覺!雖然有的神社在相當熱鬧的區域,但是,只要步行走過鳥居,就很自然的可以感受到神社的特殊靜謐氛圍。據說鳥居代表著神域地帶與世俗界的分隔,一旦跨過鳥居,便意味著你已經進到了神的領域,所以記得要秉持著莊重的心態參拜喔!

  • 如果你有機會去福岡或是住在博多車站附近,想體驗日本人的神社文化,請記得抽空去參拜!
  • 如果你喜歡相撲,想擁有相撲樣子的特色御神籤,請一定要排進行程去~
  • 如果你剛入神社坑,請繼續讀下去!